Maria A Reyes-Velarde,
MD, MPH
hablemosdeem.com
Tysabri® (natalizumab)

    Tysabri (natalizumab) es un anticuerpo monoclonal producido en el laboratorio; manufacturado por
    Biogen Idec/Elan Pharmaceuticals. Su mecanismo de acción es una inhibición molecular de adhesión
    selectiva. Es decir, Tysabri se adhiere a la integrina alpha 4, una proteína en la superficie de las células
    T, obstaculizando la salida de estas células del torrente sanguíneo al cerebro y la médula espinal donde
    pueden estimular la inflamación que puede provocar las recaídas en la esclerosis múltiple.

    Quién puede usar Tysabri

    Tysabri se recomienda para el tratamiento de la esclerosis múltiple recurrente-remitente, esclerosis
    múltiple recurrente progresiva y aquellos con esclerosis múltiple secondaria progresiva que todavía
    presentan recaídas.

    La FDA también ha recomendado que se use principalmente en aquellas personas que no han recibido
    un beneficio notable de la terapia con los fármacos inyectables, o no pudieron tolerar sus efectos
    secundarios.

    Quién no debe usar Tysabri

    Tysabri no se debe usar en personas que tengan un sistema inmunológico débil debido a alguna
    enfermedad como leucemia, SIDA, linfomas o han recibido un transplante de órgano; o que estén
    usando medicaciones o fármacos que alteren el sistema inmunológico, como esteroides y los otros
    fármacos utilizados específicamente para la esclerosis múltiple.

    No se recomienda el uso de Tysabri en mujeres embarazadas, o que están tratando de quedar
    embarazadas, o en mujeres que estén dando de lactar.

    El 18 de abril del 2011, el Comité para los Productos Medicinales para el Consumo Humano de Europa
    (CHMP) recomendó que se actualizara la etiqueta de Tysabri (Natalizumab) para que incluyera la
    presencia del anticuerpo anti-virus JC (JCV) como el tercer factor que pudiera incrementar el riesgo
    para la PML. Lea el boletín.

    1-20-2012 La Administración de Drogas y Alimentos (FDA por sus siglas en inglés) incluye el tener
    anticuerpo contra el virus JV (Anti-JC Virus Antibody) como factor de riesgo para la Leucoencefalopatía
    Multifocal progresiva (PML por sus siglas en inglés). Lea el boletín

    El programa TOUCH de control en los E.E.U.U.

    Tysabri puede desarrollar una enfermedad muy rara del cerebro llamada leucoencefalopatía multifocal
    progresiva. (PML por sus siglas en inglés). Ésta es causada por un virus común llamado Virus JC., para
    el cual no hay un tratamiento específico. (Lee más adelante sobre ello en la sección de efectos
    secundarios).

    Por eso se estableció una distribución restringida de Tysabri que asegura un control estricto de su
    administración y posible respuesta más rápida a cualquier efecto secundario severo. El programa de
    distribución restringida es conocido como el Programa de Prescripción TOUCH. Los médicos que
    prescriban, los pacientes que lo usen y los centros de infusión deben inscribirse mandatoriamente en
    este programa. Gracias a este programa, los casos que se han presentado de PML, han sido
    diagnosticados y tratados a tiempo.

    Tysabri no se puede administrar en la casa.

    Tysabri solo se obtiene mediante este programa.

    Comenzando el tratamiento

    La decisión de comenzar el tratamiento con Tysabri así como cualquier otra medicación debe ser una
    decisión que tomas con tu médico. Si reúnes los prerrequisitos, probablemente puedas utilizarlo.

    Es muy probable que haya un tiempo de espera entre el día que dejas de usar tu medicación actual y el
    día que comiences con Tysabri. Este tiempo puede variar dependiendo del tipo de terapia que hayas
    utilizado y el periodo que consideren es necesario para que esta medicación ya no esté en tu cuerpo.
    Por ejemplo en el caso de haber utilizado anteriormente Copaxone, Rebif, Avonex o Betaseron
    probablemente podrás empezar Tysabri en pocas semanas. Si la persona estaba usando Novantrone u
    otra medicación inmuno-supresiva  el período de espera puede ser mayor. Esto es algo que debes
    discutir con tu médico.

    Tysabri se debe usar como monoterapia o sea, se debe usar sólo y nunca en combinación con ninguno
    de los otros fármacos inyectables.

    La aprobación por parte de la FDA no especifíca esta recomendación pero es recomendada por los
    científicos que realizaron los estudios (AFFIRM y SENTINEL) donde se presentaron los tres casos de
    PML.

    Administración de Tysabri

    El fármaco se administra cada 4 semanas vía infusión intravenosa en los centros de infusión
    autorizados. La infusión toma una hora. Luego de la infusión, la persona debe permanecer por lo
    menos otra hora en observación para asegurarse que no haya una reacción indeseable
    inmediatamente. Se ha observado que las reacciones adversas más severas ocurren dentro de las dos
    primeras horas luego de la infusión, aunque éstas pueden occurir en cualquier momento. Si esto pasa
    debes contactar a tu médico inmediatamente.

    Antes de comenzar el tratamiento con Tysabri, y antes de cada infusión, las personas serán evaluadas
    en el centro de infusión para asegurar que aún reúnen las condiciones para recibir este fármaco. Debes
    comunicar al doctor o la enfermera si has cambiado algunas de las medicaciones que tomas, si tus
    síntomas se han empereorado o nuevos síntomas han aparecido, si tienes cambios en la visión,
    balance o fuerza, si has tenido comezón, erupción o problemas respirando luego de la infusión, si has
    tenido fiebre o infección, si has usado tratamiento con corticoides recientemente, si estás embarazada
    o si estás amamantando.

    También se requerirá de una resonancia magnética antes de comenzar la terapia ya que ésta servirá
    como punto de referencia para las otras resonancias que se hagan durante el tratamiento y en caso de
    sospecha de PML.

    Efectos secundarios

    Los efectos secundarios más comunes asociados con la infusión de Tysabri incluyen dolor de cabeza,
    dolor en los brazos o piernas, fatiga, infecciones urinarias, infecciones pulmonares, vaginitis, dolor en
    las articulaciones, depresión, diarrea y dolor de estómago.

    Como Tysabri afecta el sistema inmune, puede ser que infecciones que en otras ocaciones fueron
    leves, ahora se vuelvan severas como las infecciones urinarias, respiratorias, vaginales, de las encías o
    dientes y gastroenteritis; por lo que debes llamar a tu médico tan pronto sientas el comienzo de las
    mismas o sospeches de otro tipo de infección.

    Los últimos estudios han demostrado una alza de las enzimas del hígado tan temprano como a las dos
    semanas luego de iniciar el tratamiento por lo que se recomienda hablar con tu médico y hacerte
    frecuentemente pruebas para la función del hígado.

    La administración de Tysabri aumenta los riesgos de desarrollar una infección cerebral llamada
    leucoencefalopatía multifocal progresiva (PML, por sus siglas en inglés), que si no se trata a tiempo
    puede provocar la muerte o serias discapacidades.

    Sobre Leucoencefalopatia multifocal progresiva (PML, por sus siglas en inglés)

    La FDA indicó que la frecuencia de desarrollar PML está en 2.02 en 1000 y aumenta con el número de
    infusiones que reciba la persona. La FDA continua pensando que los beneficios de esta medicación
    sobrepasan el riesgo de la PML.

    Los síntomas asociados a la  progresan de días a semanas e incluyen:
    - Dificultad y torpeza de movimientos en un lado del cuerpo con debilidad progresiva.
    - Problemas visuales y cambios en la memoria, como piensa y orientación a
    - cambios en la personalidad y
    - crisis convulsivas

    Si alguna persona que utiliza Tysabri siente síntomas raros o inusuales para él/ella, debe contactar
    inmediatamente a su doctor.

    No hay un tratamiento específico para la PML. Hasta ahora se ha usado la plasmaféresis para
    eliminar el Tysabri de la sangre, lo cual ha probado ser beneficioso.

    Características de los casos presentados hasta ahora

    Se reportaron que han habido 193 casos de PML desde el 2006 entre las personas registradas que
    utilizan Tysabri como tratamiento para su esclerosis múltiple. Hasta ahora existe un 20% de
    mortalidad en los dos primeros meses en personas con EM diagnosticadas con PML.

    Se presenta tanto en hombre como en mujeres que han recibido natalizumab (Tysabri). La incidencia
    aumenta con el número de infusiones recibidas con una incidencia mayor a partir de las 24 infusiones.

  • No existe una característica entre las personas que han tenido la enfermedad que pueda indicar quién
    es más probable de desarrollar la infección ni existe un examen que pueda predecir quién está más a
    riesgo de desarrollar la enfermedad bajo tratamiento con Tysabri.

  • El grado de discapacidad luego de la recuperación es muy variado usualmente muy severo. Parece que
    mientras más rápido se detecta la infección (PML), mejores son las probabilidades.

  • Basado en la experiencia de la farmacéutica y contrario a lo indicado anteriormente, la presencia de
    lesiones detectadas a través de gadolinium en la resonancia magnética no excluye la posibilidad de
    PML. De la misma manera, la ausencia del ADN del virus JC en la espina dorsal no excluye PML.

  • Cuando se sospecha PML, el tratamiento por Tysabri se debe descontinuar. En la mayoría de los casos,
    una vez que la infección PML es confirmada, se utiliza plasmaféresis  o inmuno-absorción para remover
    el Tysabri de la sangre.

  • Durante la enfermedad, el sistema inmunológico empieza a recuperarse y se puede desarrollar una
    enfermedad llamada en inglés IRIS (síndrome inflamatorio de reconstitución inmune) que usualmente
    ocurre 4 semanas después de que se suspende el tratamiento con Tysabri. La farmacéutica sugiere
    que el tratamiento inmediato por esteroides intravenoso para tratar la inflamación del cerebro llevó a
    una mejoría de la condición.


    “Vacaciones” del tratamiento

  • No existe ninguna razón por la cual se deba parar la infusión por Natalizumab luego de 24 dosis.  
    NO HAY evidencia que esto ayude a prevenir la PML.
  • La interrupción en el tratamiento se asocia a exacerbaciones o recaídas clínicas yal regreso de la
    actividad inflamatoria radiográfica de la enfermedad (Ann Neurol. 2010 Sep;68(3):395-9). Hay que
    recordar que ahora ya hay personas que están en el tratamiento ya por lo  menos cinco años sin
    mayor problema. (Lea sobre los estudios hechos al respecto más adelante)

       Para aprender más sobre el virus JC, la PML y Tysabri vaya a
           http://hablemosdeem.com/desdemibalcon/?p=1827


    Estudios clínicos publicados recientemente

    29 de diciembre de 2011
    El curso de la leucoencefalopatía multifocal progresiva (PML por sus siglas en inglés) en los pacientes
    tratados con natalizumab y el cese de la droga asociada con un aumento en la actividad de la
    enfermedad están relacionados con la eliminación de la droga en el cuerpo. Características específicas
    del anticuerpo IgG4 pueden resultar en niveles engañosos y subestimados de la droga. El estudio
    mostró que los niveles de natalizumab en 10 pacientes con esclerosis múltiple recurrente eran
    detectables mediante un ensayo sensible recientemente desarrollado  hasta 200 días después de cesar
    la terapia. Multiple Sclerosis Journal Dec. 19

    6 de diciembre de 2011
    Dramático empeoramiento luego de una plasmaféresis post-natalizumab en joven con esclerosis
    múltiple que suspendió dos veces natalizumab y experimentó una grave recaída tras cada retirada de
    natalizumab. La primera recaída fue tratada con éxito por metilprednisolona intravenosa (IVMP por sus
    siglas en inglés). En cambio la segunda recaída no respondió a IVMP. Tratamiento posterior mediante el
    intercambio de plasma (PLEX por su siglas en inglés) fue seguido por un dramático empeoramiento
    neurológico. Multiple Sclerosis Journal diciembre 6

    4 de noviembre de 2011
    Describen el primer caso de encefalitis por el virus del herpes simplex en una paciente tratada con
    Natalizumab por 6 meses. La paciente se recupero gradualmente luego de 21 días de tratamiento con
    acyclovir pero alteraciones neuro-siquíatricas permanecieron luego de 5 meses.
    Multiple Sclerosis Journal November 2, 2011

    6 de junio de 2011
    Presentan el reporte de 35 mujeres con EM que accidentalmente quedaron embarazadas mientras
    usaban natalizumab; 29 mujeres dieron a luz a 28 niños sanos; un niño nació con hexadactilia. Cinco
    embarazos terminaron en un aborto espontáneo temprano y una mujer decidió terminar el embarazo.
    No hubo recaídas durante el embarazo o el periodo post parto una vez que se dejaron de usar
    natalizumab. Se recomienda parar de usar natalizumab 3 meses antes de planear un embarazo.
    Multiple Sclerosis Journal May 27, 2011

    14 de mayo de 2011
    En los ensayos clínicos cerca del 9% de las personas con esclerosis múltiple tratadas con natalizumab
    crearon anticuerpos contra el natalizumab, de los cuales los 6% fueron persistentes y 3%
    transitorios. La presencia del anticuerpo reduce la bio-eficacia del natalizumab y elimina la eficacia
    terapéutica. Multiple Sclerosis Journal April 20, 2011

    Natalizumab disminuyó notablemente la discapacidad según la escala ampliada del estado de
    discapacidad (EDSS) a 2 años sobre el 69% contra placebo. Estos análisis demuestran que la mejora
    sostenida de EDSS es una medida adicional que es sensible a los efectos del tratamiento sobre 2 años
    y correlativos con la calidad de la vida. Multiple Sclerosis March 18, 2011

    18 de abril de 2011
    El Comité para los Productos Medicinales para el Consumo Humano de Europa(CHMP) recomendó que
    se actualizara la etiqueta de Tysabri (Natalizumab)para que incluyera la presencia del anticuerpo anti-
    JC Virus como el tercer factor que pudiera incrementar el riesgo para la PML. En diciembre Biogen pidió
    a la Administración de Alimentos y Drogas (EEUU) que se incluyera este factor en la etiqueta. La
    Administración todavía no lo ha recomendado. Boletin

    27 de enero de 2011
    Un estudio nacional sueco de la vigilancia post-mercadeo de natalizumab en mil de ciento
    cincuenta y dos en pacientes esclerosis múltiple reporto que 149 pacientes pararon el tratamiento
    siendo la razón principal el embarazo. Los anticuerpos de Anti-natalizumab fueron encontrados en
    4.5% (52 pacientes) de quienes 1.6% exhibieron los anticuerpos persistentes. Los efectos adversos
    serios fueron raros, pero incluyó tres casos con PML. En el resto de los pacientes con EM recurrente-
    remitente se demostró una considerable mejoría en la discapacidad demostradas a través de escalas
    específicas para la EM durante 24 meses del tratamiento con el natalizumab. El registro sueco es parte
    de una plataforma de vigilancia post-mercadeo de natalizumab, proporcionando datos a largo plazo de
    los efectos de la droga y acontecimientos adversos más allá de ensayos clínicos.
    Multiple Sclerosis Journal January 12, 2011

    17 de enero de 2011
    El propósito de este estudio fue determinar la duración óptima para la interrupción temporal de la
    terapia del natalizumab en los pacientes que han recibido terapia continua por 24 meses. En este
    estudio de post-comercialización en Italia, 21 pacientes con esclerosis múltiple tratados con
    natalizumab por 24 meses consecutivos eligieron interrumpir el tratamiento (90-180 días). Durante la
    interrupción de 111.5 días 4 pacientes (19.0%) experimentaron una recaída y 9 fuera de 19 (47.4%)
    tuvieron actividad en la resonancia magnética. Estos resultados sugieren que la actividad de la
    enfermedad puede volver después de parar la infusión con natalizumab. Los pacientes deben tener un
    chequeo regular con la resonancia magnética cuando interrumpen el tratamiento para identificar
    rápidamente cualquier regreso de la actividad de la enfermedad.Multiple Sclerosis December 9, 2010

    25 de diciembre de 2010
    Las reacciones de la hipersensibilidad al natalizumab (TYSABRI®) son un problema cada vez mayor.
    En las circunstancias donde ha ocurrido una reacción de hipersensibilidad a una medicación, pero
    ninguna alternativa conveniente existe, el comienzo de los protocolos de tolerancia con inducción de
    droga puede ser considerado. Este estudio divulgó cómo la inducción de la droga con los protocolos
    de tolerancia fue realizada en tres pacientes con reacciones anteriores de la hipersensibilidad al
    natalizumab. Los tres pacientes toleraron el protocolo sin reacciones adversas, asegurando una
    reintroducción segura del natalizumab. Multiple Sclerosis December 21, 2010 1352458510388966

    Este informe es sobre una mujer de 41 años que usó natalizumab (una vez por el mes i.v.) por 15
    meses para la esclerosis múltiple sin la historia de melanoma pero con muchos lunares atípicos por los
    años que era revisados regularmente por un dermatólogo. El estudio sugiere que los doctores médicos
    que usan el natalizumab consideren chequeos dermatológicos regulares para sus pacientes hasta que
    otros datos están disponibles. Multiple Sclerosis published online 21 December 2010  

    9 de diciembre de 2010
    Un estudio clínico encontró que la natalizumab devuelve a la normalidad los potenciales evocados
    en los pacientes con esclerosis múltiple remitente-recurrente luego de 1 ano de tratamiento. Multiple
    Sclerosis December 6, 2010

    Los investigadores encontraron que cuando se interrumpe el tratamiento con Natalizumab, la
    actividad de la esclerosis múltiple regresa a los niveles que tenía antes de comenzar la natalizumab.
    Multiple Sclerosis December 6, 2010

    17 de noviembre de 2010
    Encuentran que el natalizumab tiene una alta eficacia para reducir la discapacidad en personas con
    EM recurrente remitente. Multiple Sclerosis November 18, 2010

    2 de noviembre de 2010
    Un estudio prospectivo de pacientes con EM que voluntariamente pararon el tratamiento con
    Natalizumab tras un mínimo de 12 infusiones consecutivas presentar exacerbaciones de moderado a
    grave intensidad y los estudios de RM demostraron una actividad inflamatoria severa. A esto se le
    llamó síndrome inflamatorio de reconstitución inmune. Arch Neurol. 2010 Oct 11

    Un estudio encuentra que las personas con EM estaban dispuestas a continuar usando natalizumab
    y a aceptar un riesgo más alto de PML que neurólogos ya que perciben a la EM como una enfermedad
    seria y mala. Las personas demostraron gran apreciación por la información de los riesgos y el poder
    tomar una decisión en conjunto con su médico.
    Multiple Sclerosis September, 2010

    27 de septiembre de 2010
    Natalizumab bien-fue tolerado en todos los niños con EM que lo están utilizando hasta ahora. Se
    demostró una supresión marcada de la actividad de la enfermedad en todos los niños usándolo. Este
    estudio demuestra que natalizumab 300 mg administrado por infusión cada 28 días disminuye el índice
    de discapacidad notablemente con un tratamiento de alrededor de 15.2 meses.
    Neurology. 2010 Sep 7;75(10):912-7.

    La interrupción en el tratamiento con natalizumab (o tomar vacaciones) se asocia a exacerbaciones o
    recaídas clínicas yal regreso de la actividad inflamatoria radiográfica de la enfermedad. Algunas de
    recaídas pueden ser muy severas, con un alto número de lesiones en la resonancia magnética,
    sugiriendo un rebote de la actividad de la enfermedad. El 19 % de los pacientes que tuvieron una
    interrupción en el tratamiento experimentaron una recaída clínica en el plazo de 6 meses de la
    suspensión, mientras que ningunos de los pacientes que permanecieron con el tratamiento tuvieron
    una recaída durante los 12 a 18 meses que duro en ensayo clínico.
    Ann Neurol. 2010 Sep;68(3):395-9.

    7 de julio de 2010
    Natalizumab puede mejorar rapidamente la discapacidad y la capacidad de andar en pacientes con
    esclerosis múltiple remitente-remitent que han fallado a las terapias previas.
    Eur J Neurol. 2010 Jun 16

    18 de mayo de 2010
    A un paciente con una prueba del virus de JC negativa y una resonancia magnética sin signos de
    leucoencefalopatía, se le hizo una electroencefalografía (EEG) que demostró déficit neurológico
    funcional dos meses antes que se le diagnosticara de leucoencefalopatía multifocal progresiva. Los
    autores proponen que el déficit neurológico funcional detectado por EEG puede preceder los cambios
    característicos en la resonancia magnética y considerarse para un diagnóstico temprano de
    leucoencefalopatía multifocal progresiva.  Multiple Esclerosis 2010 May 7, 2010

    Congreso anual de la Academia Americana de Neurología (AAN) Abril 2010

    Este estudio indicó que los anticuerpos neutralizantes disminuyen una vez que se cambio de terapia
    a Natalizumab. Sin embargo 2/3 de las personas mantuvieron niveles altos de los anticuerpos meses
    luego de haber terminado usando el tratamiento a base de interferón. Congreso anual de la Academia
    Americana de Neurología (AAN) Abril 2010. http://www.abstracts2view.com/aan/view.php?
    nu=AAN10L_P05.041

    Los pacientes Africo-Americanos que usaban natalizumab reportaron mejoras substantivas en la
    calidad de vida, funciones cognitivas y la fatiga luego de tan solo tres infusiones. Estos resultados son
    consistentes con los reportados por el resto de la población. Congreso anual de la Academia
    Americana de Neurología (AAN) Abril 2010. http://www.abstracts2view.com/aan/view.php?
    nu=AAN10L_PD5.010

    Este estudio es la primera vez que se demuestra que cuando los pacientes no responden o tienen una
    respuesta no deseada al interferon beta y el acetata de glatimer, pueden tener un resultado
    favorable utilizando el natalizumab.Congreso anual de la Academia Americana de Neurología (AAN) Abril
    2010. http://www.abstracts2view.com/aan/view.php?nu=AAN10L_P06.133

    Nuestros resultados indican que el dolor de cabeza es un efecto secundario frecuente en las
    personas con EM que usan Natalizumab. Se sugiere un seguimiento estricto de los pacientes con este
    síntoma para descartar una reacción alérgica retardada. Congreso anual de la Academia Americana de
    Neurología (AAN) Abril 2010. http://www.abstracts2view.com/aan/view.php?nu=AAN10L_P01.195

    Un estudio en 1397 personas con EM demostró que el uso de natalizumab no incrementa o cambia
    cantidad de JCV DNA en la persona. Se cree que el JCV es el causante del efecto secundario más
    serio del natalizumab. Congreso anual de la Academia Americana de Neurología (AAN) Abril 2010. http:
    //www.abstracts2view.com/aan/view.php?nu=AAN10L_S31.002

    2 de febrero del 2010
    Los científicos especulan que la relación entre el melanoma y el tratamiento con natalizumab en la
    esclerosis múltiple es una coincidencia. Se debe considerar que la incidencia del melanoma se estima
    en 5 por 100,000 años/persona con esclerosis múltiple tratada con natalizumab, mientras que en la
    población general es de más de 10 por 100,000 años-persona. Mult Scler. 2009 Dec;15(12):1532-3.


    Más información sobre Tysabri en las siguientes páginas electrónicas: (en inglés)

    Programa TOUCH (formato PDF):
    www.fda.gov/cder/drug/infopage/natalizumab/RiskMAP.pdf

    Información de la FDA sobre Tysabri:
    www.fda.gov/cder/drug/infopage/natalizumab

    Páginas electrónicas de Biogen, Idec sobre Tysabri:
    www.Tysabri.com

    Puede llamar a la línea telefónica de información de Biogen  1-800-456-2255,
    o la Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple llamando al 1-800-344-4867 donde podrás hablar en
    español .


    * Descargo de Responsabilidad*

    La información publicada en este "website" está basada en la experiencia de su autora e
    información disponible al público en general. No nos responsabilizamos  por efectos,
    resultados o acciones que otras personas obtengan de lo que aquí se ha leido o de los
    resultados e información obtenidos a través de los enlaces que se proveen en este "web-site".

    Cada persona es reponsable de coordinar con su médico o neurólogo para obtener un  
    tratamiento adecuado.


    Lea el texto en su totalidad en la sección "Disclaimer" (bajo Treatment).
©2001-2012 maria a.
reyes-velarde
Permission to use/copy any
part of the site "HABLEMOS DE
ESCLEROSIS MULTIPLE"
outside the established
authorization for free by the
author
Permiso para copiar/usar cualquier parte del
sitio en la internet "HABLEMOS DE ESCLEROSIS
MULTIPLE" no de acuerdo al uso establecido
de libre conocimiento debe obtenerse por
escrito de la autora.
©2001-2012maria a. reyes-velarde